TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
DISEASE STATUS EVALUATION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-07-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Protection of Farm Animals
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- disease status evaluation
1, fiche 1, Anglais, disease%20status%20evaluation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The disease status evaluation of countries, regions or zones is conducted case by case, for OIE [International Office of Epizootics] Lists A, B and C and other diseases identified as animal health hazards associated with the importation of animals or animal products and by-products. 1, fiche 1, Anglais, - disease%20status%20evaluation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
To comply with World Trade Organization (WTO) requirements, a scientific, transparent and consistent process to evaluate countries/regions/zones for disease status was developed. 1, fiche 1, Anglais, - disease%20status%20evaluation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Protection des animaux (Agric.)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- évaluation de la situation zoosanitaire
1, fiche 1, Français, %C3%A9valuation%20de%20la%20situation%20zoosanitaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On procède à l'évaluation de la situation zoosanitaire des pays, des régions ou des zones, au cas par cas, pour les maladies des listes A, B et C de l'OIE [Office international des épizooties] et les autres maladies désignées comme étant des risques zoosanitaires associés à l'importation d'animaux ou de leurs produits ou sous-produits. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9valuation%20de%20la%20situation%20zoosanitaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pour satisfaire aux exigences de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), une approche uniforme, scientifique et transparente, a été mise au point pour évaluer la situation zoosanitaire de pays, de régions ou de zones. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9valuation%20de%20la%20situation%20zoosanitaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Protección de los animales (Agricultura)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- evaluación de la situación zoosanitaria
1, fiche 1, Espagnol, evaluaci%C3%B3n%20de%20la%20situaci%C3%B3n%20zoosanitaria
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :