TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

DISECONOMY [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 1998-06-26

Anglais

Subject field(s)
  • Corporate Economics
DEF

Something that adds costs, as opposed to something that contributes to economy or efficiency.

CONT

And growing diseconomies associated with very large metropolitan areas - congestion, soaring housing costs, crime, lack of office space, and the very high costs of office space that is available - may act as a stimulus to many businesses and workers to seek more attractive locations in smaller urban areas and in peripheral locations.

Français

Domaine(s)
  • Économie de l'entreprise
DEF

Prise en compte des conséquences négatives du développement industriel dans les calculs d'investissement.

CONT

Et les déséconomies associées aux très grandes régions urbaines - la congestion, le coût du logement qui grimpe en flèche, le crime, le manque de locaux pour bureaux, ainsi que les coûts très élevés des locaux disponibles - pourraient agir comme stimulant auprès de plusieurs entreprises et travailleurs qui seront incités à chercher des emplacements plus attrayants dans des centres urbains de plus petite taille et dans les régions périphériques.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Economía empresarial
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :