TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DISTRIBUTION BAR [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1993-02-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electrical Power Supply
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- distribution bus
1, fiche 1, Anglais, distribution%20bus
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- distribution bar 2, fiche 1, Anglais, distribution%20bar
correct, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The double bulkhead behind the Captain contains the airplane electrical power center (EPC). In it are mounted most of the distribution buses and control relays with associated circuit breakers to individual units mounted on the forward face. 3, fiche 1, Anglais, - distribution%20bus
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
distribution bar (bus): terms standardized by ISO. 4, fiche 1, Anglais, - distribution%20bus
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Alimentation (Distribution électrique)
- Aérotechnique et maintenance
Fiche 1, La vedette principale, Français
- barre omnibus de distribution
1, fiche 1, Français, barre%20omnibus%20de%20distribution
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- bus de distribution 2, fiche 1, Français, bus%20de%20distribution
nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
barre omnibus de distribution : terme normalisé par l'ISO. 3, fiche 1, Français, - barre%20omnibus%20de%20distribution
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le terme "bus de distribution" a été uniformisé par le CUTA opérations aériennes. 3, fiche 1, Français, - barre%20omnibus%20de%20distribution
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Printing Machines and Equipment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- distribution bar 1, fiche 2, Anglais, distribution%20bar
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
each different matrix has its own combination of teeth, which slide in the distributor bar. 1, fiche 2, Anglais, - distribution%20bar
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- barre de distribution 1, fiche 2, Français, barre%20de%20distribution
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(...) s'engagent dans les rainures correspondantes du transporteur qui est amené au contact de la barre de distribution. 1, fiche 2, Français, - barre%20de%20distribution
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Placement of Concrete
- Steel
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- distribution bar 1, fiche 3, Anglais, distribution%20bar
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
an indication should be given as to whether the bars are top bars or bottom bars and whether they are main bars or --. 1, fiche 3, Anglais, - distribution%20bar
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Mise en place du béton
- Acier
Fiche 3, La vedette principale, Français
- armature de répartition 1, fiche 3, Français, armature%20de%20r%C3%A9partition
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
on place au-dessus [des barres principales] dans une direction perpendiculaire, une deuxième nappe de barres [ que l'on appelle -- [devant] avoir une section unitaire au moins égale au quart 1, fiche 3, Français, - armature%20de%20r%C3%A9partition
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :