TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
DOMAINE ELECTROMAGNETIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-04-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electromagnetism
- Electronic Warfare
- Counter-Measures (Military operations)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- electromagnetic operating environment
1, fiche 1, Anglais, electromagnetic%20operating%20environment
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- EMOE 1, fiche 1, Anglais, EMOE
correct, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- electromagnetic environment 2, fiche 1, Anglais, electromagnetic%20environment
correct, OTAN, normalisé, uniformisé
- EME 3, fiche 1, Anglais, EME
correct, OTAN, normalisé, uniformisé
- EME 3, fiche 1, Anglais, EME
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The totality of electromagnetic phenomena existing at a given location. 4, fiche 1, Anglais, - electromagnetic%20operating%20environment
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Electromagnetic phenomena include electromagnetic radiation and electromagnetic field interactions. 5, fiche 1, Anglais, - electromagnetic%20operating%20environment
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
In general, the electromagnetic environment is time dependent and its description may need a statistical approach. 6, fiche 1, Anglais, - electromagnetic%20operating%20environment
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
electromagnetic operating environment; EMOE; electromagnetic environment; EME: designations officially approved by the Joint Terminology Panel. 7, fiche 1, Anglais, - electromagnetic%20operating%20environment
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
electromagnetic environment; EME: designations and definition standardized by NATO. 7, fiche 1, Anglais, - electromagnetic%20operating%20environment
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
electromagnetic environment: EME: designations and definition officially approved by the Defence Terminology Standardization Board and the Army Terminology Panel. 7, fiche 1, Anglais, - electromagnetic%20operating%20environment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Électromagnétisme
- Guerre électronique
- Contre-mesures (Opérations militaires)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- environnement d'opérations électromagnétiques
1, fiche 1, Français, environnement%20d%27op%C3%A9rations%20%C3%A9lectromagn%C3%A9tiques
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- EOEM 1, fiche 1, Français, EOEM
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
- environnement électromagnétique 2, fiche 1, Français, environnement%20%C3%A9lectromagn%C3%A9tique
correct, nom masculin, OTAN, normalisé, uniformisé
- EEM 1, fiche 1, Français, EEM
correct, nom masculin, uniformisé
- EEM 1, fiche 1, Français, EEM
- domaine électromagnétique 3, fiche 1, Français, domaine%20%C3%A9lectromagn%C3%A9tique
correct, nom masculin, uniformisé
- DEM 3, fiche 1, Français, DEM
correct, nom masculin, uniformisé
- DEM 3, fiche 1, Français, DEM
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des phénomènes électromagnétiques existant à un endroit donné. 4, fiche 1, Français, - environnement%20d%27op%C3%A9rations%20%C3%A9lectromagn%C3%A9tiques
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les phénomènes électromagnétiques comprennent le rayonnement électromagnétique et l'interaction des champs électromagnétiques. 3, fiche 1, Français, - environnement%20d%27op%C3%A9rations%20%C3%A9lectromagn%C3%A9tiques
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
L'environnement électromagnétique dépend en général du temps, et sa description peut exiger une approche statistique. 5, fiche 1, Français, - environnement%20d%27op%C3%A9rations%20%C3%A9lectromagn%C3%A9tiques
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
environnement d'opérations électromagnétiques; EOEM; environnement électromagnétique; EEM : désignations uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées. 6, fiche 1, Français, - environnement%20d%27op%C3%A9rations%20%C3%A9lectromagn%C3%A9tiques
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
environnement électromagnétique : désignation et définition normalisées par l'OTAN et uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre. 6, fiche 1, Français, - environnement%20d%27op%C3%A9rations%20%C3%A9lectromagn%C3%A9tiques
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
domaine électromagnétique; DEM : désignations uniformisées par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense. 6, fiche 1, Français, - environnement%20d%27op%C3%A9rations%20%C3%A9lectromagn%C3%A9tiques
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Electromagnetismo
- Guerra electrónica
- Contramedidas (Operaciones militares)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ambiente electromagnético
1, fiche 1, Espagnol, ambiente%20electromagn%C3%A9tico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Energía electromagnética natural o artificial presente en un espacio dado en un momento determinado. 1, fiche 1, Espagnol, - ambiente%20electromagn%C3%A9tico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


