TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DONNEE HYPOTHETIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1995-11-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Mathematics
- Meteorology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bogus observation
1, fiche 1, Anglais, bogus%20observation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- bogus data 2, fiche 1, Anglais, bogus%20data
correct
- bogus 3, fiche 1, Anglais, bogus
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Values which are introduced into an automatic data processing system in order to ensure that features known to be present in the atmosphere from sources not available to the automatic system will be represented and will influence the output from the system. 1, fiche 1, Anglais, - bogus%20observation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
- Météorologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pseudo-données
1, fiche 1, Français, pseudo%2Ddonn%C3%A9es
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pseudo-observations 2, fiche 1, Français, pseudo%2Dobservations
nom féminin, pluriel
- pseudo-observation 1, fiche 1, Français, pseudo%2Dobservation
nom féminin
- donnée hypothétique 2, fiche 1, Français, donn%C3%A9e%20hypoth%C3%A9tique
nom féminin
- donnée fantôme 3, fiche 1, Français, donn%C3%A9e%20fant%C3%B4me
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Valeurs introduites dans un système de traitement automatique des données afin de s'assurer que des éléments que l'on sait présents dans l'atmosphère, par des sources auxquelles n'a pas accès le système automatique, seront effectivement pris en compte et influenceront le produit à la sortie du système. 1, fiche 1, Français, - pseudo%2Ddonn%C3%A9es
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
jeu de données hygrométriques hypothétiques; données hypothétiques sur la hauteur, etc. 2, fiche 1, Français, - pseudo%2Ddonn%C3%A9es
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas para computación
- Meteorología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- pseudodatos
1, fiche 1, Espagnol, pseudodatos
nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- pseudoobservaciones 1, fiche 1, Espagnol, pseudoobservaciones
nom féminin, pluriel
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Valores introducidos en un sistema de proceso automático de datos para asegurarse de que las características que se sabe están presentes en la atmósfera, por fuentes al margen del sistema automático, estarán representadas e influirán en los resultados a la salida del sistema. 1, fiche 1, Espagnol, - pseudodatos
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :