TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
DORNASA [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-08-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- deoxyribonuclease
1, fiche 1, Anglais, deoxyribonuclease
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- DNAse 2, fiche 1, Anglais, DNAse
correct
- DNase 2, fiche 1, Anglais, DNase
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
One of a group of enzymes, endodeoxyribonucleases, found in bacterial, yeast, and mammalian tissues, that catalyze the degradation of deoxyribonucleic acid (DNA). 3, fiche 1, Anglais, - deoxyribonuclease
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The enzymes are important in the repair of defective DNA, acting by catalyzing the hydrolytic cleavage of a continuous polynucleotide chain near a site of distortion. 3, fiche 1, Anglais, - deoxyribonuclease
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- désoxyribonucléase
1, fiche 1, Français, d%C3%A9soxyribonucl%C3%A9ase
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- DNase 2, fiche 1, Français, DNase
correct
- ADN-ase 2, fiche 1, Français, ADN%2Dase
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Enzyme qui catalyse l'hydrolyse des acides désoxyribonucléiques en nucléotides ou polynucléotides. 3, fiche 1, Français, - d%C3%A9soxyribonucl%C3%A9ase
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Genética
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- desoxirribonucleasa
1, fiche 1, Espagnol, desoxirribonucleasa
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- ADNasa 2, fiche 1, Espagnol, ADNasa
correct, nom féminin
- dornasa 3, fiche 1, Espagnol, dornasa
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cualquier enzima que cataliza la rotura de los enlaces fosfodiéster del ADN. 2, fiche 1, Espagnol, - desoxirribonucleasa
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La ADNasa I es una endonucleasa digestiva secretada por el páncreas, que degrada el ADN en fragmentos más cortos. Existen otras muchas endonucleasas y exonucleasas que están implicadas en la reparación y la replicación del ADN. 2, fiche 1, Espagnol, - desoxirribonucleasa
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dornasa es un término abreviado para desoxirribonucleasa. 4, fiche 1, Espagnol, - desoxirribonucleasa
Fiche 2 - données d’organisme interne 2009-08-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Biochemistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- deoxyribonuclease
1, fiche 2, Anglais, deoxyribonuclease
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- DNAse 1, fiche 2, Anglais, DNAse
correct
- DNase 1, fiche 2, Anglais, DNase
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- deoxyribonuclease (Pancreatic) 2, fiche 2, Anglais, deoxyribonuclease%20%28Pancreatic%29
correct
- desoxyribonuclease (pancreatic) 2, fiche 2, Anglais, desoxyribonuclease%20%28pancreatic%29
correct
- panecreatic desoxyribonuclease 2, fiche 2, Anglais, panecreatic%20desoxyribonuclease
correct
- pancreatic dornase 2, fiche 2, Anglais, pancreatic%20dornase
correct
- Deanase 3, fiche 2, Anglais, Deanase
correct, marque de commerce
- Dinase 3, fiche 2, Anglais, Dinase
correct, marque de commerce
- Dornavac 2, fiche 2, Anglais, Dornavac
correct, marque de commerce
- dornase 4, fiche 2, Anglais, dornase
à éviter, voir observation
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
One of a group of enzymes, endodeoxyribonucleases (EC 3.1.21 and 3.1.22), found in bacterial, yeast, and mammalian tissues, that catalyze the degradation of deoxyribonucleic acid (DNA). The enzymes are important in the repair of defective DNA, acting by catalyzing the hydrolytic cleavage of a continuous polynucleotide chain near a site of distortion. 1, fiche 2, Anglais, - deoxyribonuclease
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dornase : Synonym not recommended. 1, fiche 2, Anglais, - deoxyribonuclease
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Biochimie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- désoxyribonucléase
1, fiche 2, Français, d%C3%A9soxyribonucl%C3%A9ase
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- ADN-ase 1, fiche 2, Français, ADN%2Dase
correct
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Deanase 2, fiche 2, Français, Deanase
correct, marque de commerce
- Dinase 2, fiche 2, Français, Dinase
correct, marque de commerce
- Dornavac 2, fiche 2, Français, Dornavac
correct, marque de commerce
- dormase 3, fiche 2, Français, dormase
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Enzyme qui catalyse l'hydrolyse des acides désoxyribonucléiques en nucléotides ou polynucléotides. 1, fiche 2, Français, - d%C3%A9soxyribonucl%C3%A9ase
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La désoxyribonucléase I (ADN-ase I, 3.1.4.5) est une enzyme pancréatique qui hydrolyse l'ADN en oligodésoxyribonucléotides : elle rompt les liaisons esters entre l'acide phosphorique et le carbone 3' du ribose du nucléotide précédent; elle est considérée comme l'un des stimulants de la croissance et semble prendre part au mécanisme de la mitose. 1, fiche 2, Français, - d%C3%A9soxyribonucl%C3%A9ase
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Bioquímica
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- desoxirribonucleasa pancreática
1, fiche 2, Espagnol, desoxirribonucleasa%20pancre%C3%A1tica
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- dornasa pancreática 2, fiche 2, Espagnol, dornasa%20pancre%C3%A1tica
correct, nom féminin
- dornasa 3, fiche 2, Espagnol, dornasa
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dornasa es un término abreviado para desoxirribonucleasa. 4, fiche 2, Espagnol, - desoxirribonucleasa%20pancre%C3%A1tica
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


