TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DOW [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-12-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- octanol-water distribution ratio
1, fiche 1, Anglais, octanol%2Dwater%20distribution%20ratio
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- Dow 2, fiche 1, Anglais, Dow
correct, voir observation
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- octanol-water distribution coefficient 3, fiche 1, Anglais, octanol%2Dwater%20distribution%20coefficient
correct
- Dow 4, fiche 1, Anglais, Dow
correct, voir observation
- Dow 4, fiche 1, Anglais, Dow
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dow: overall octanol-water partition coefficient for all species of the same chemical or for a number of different chemicals. 2, fiche 1, Anglais, - octanol%2Dwater%20distribution%20ratio
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dow 1, fiche 1, Anglais, - octanol%2Dwater%20distribution%20ratio
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Log Dow. 5, fiche 1, Anglais, - octanol%2Dwater%20distribution%20ratio
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie analytique
- Études et analyses environnementales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rapport de distribution octanol-eau
1, fiche 1, Français, rapport%20de%20distribution%20octanol%2Deau
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- Doe 1, fiche 1, Français, Doe
correct, voir observation, nom masculin
- Dow 1, fiche 1, Français, Dow
à éviter, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- coefficient de distribution octanol-eau 2, fiche 1, Français, coefficient%20de%20distribution%20octanol%2Deau
correct, nom masculin
- coefficient de distribution octanol eau 3, fiche 1, Français, coefficient%20de%20distribution%20octanol%20eau
nom masculin
- coefficient de distribution octanol/eau 4, fiche 1, Français, coefficient%20de%20distribution%20octanol%2Feau
à éviter, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Doe; Dow 1, fiche 1, Français, - rapport%20de%20distribution%20octanol%2Deau
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
L'usage de l'oblique au lieu du trait d'union est à éviter. L'oblique oppose deux éléments alors que le trait d'union les lie. 5, fiche 1, Français, - rapport%20de%20distribution%20octanol%2Deau
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Log Doe. 1, fiche 1, Français, - rapport%20de%20distribution%20octanol%2Deau
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-06-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Informatics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Type DOW disk
1, fiche 2, Anglais, Type%20DOW%20disk
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- DOW 1, fiche 2, Anglais, DOW
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A type of optical disk which provides for data to be written and read many times over the recording surface of the corresponding disk side, using the direct overwrite thermo-magnetic and magneto-optical effects requiring an external magnetic field. 1, fiche 2, Anglais, - Type%20DOW%20disk
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Informatique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- disque de type DOW
1, fiche 2, Français, disque%20de%20type%20DOW
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- DOW 1, fiche 2, Français, DOW
correct
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Types of Ships and Boats
- Special Water Transport
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- dhow
1, fiche 3, Anglais, dhow
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An Arab lateen - rigged boat of the Indian Ocean usually having a long overhang forward, a high poop, and an open waist. 3, fiche 3, Anglais, - dhow
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Types de bateaux
- Transports par bateaux spéciaux
Fiche 3, La vedette principale, Français
- boutre
1, fiche 3, Français, boutre
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Voilier arabe à deux voiles. 1, fiche 3, Français, - boutre
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :