TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DPUI [2 fiches]

Fiche 1 2010-09-27

Anglais

Subject field(s)
  • Radiological Physics (Theory and Application)
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Occupational Health and Safety
  • Hygiene and Health
OBS

In reference to radiation exposure assessment and handling.

Terme(s)-clé(s)
  • dose-per-unit intake
  • dose per unit intake

Français

Domaine(s)
  • Physique radiologique et applications
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Santé et sécurité au travail
  • Hygiène et santé
CONT

La dose par unité d’incorporation (DPUI) est exprimée en Sv/Bq. Plus la DPUI sera élevée, plus le radionucléide sera considéré comme radiotoxique. Son calcul tient compte de la période radioactive du radionucléide, de sa période biologique, de son temps de séjour dans les différents organes et de l’irradiation potentielle d’un organe (cible) par un autre organe (source). La radiotoxicité est basée sur la seule approche dosimétrique, sous-tendant la relation dose-effet linéaire sans seuil pour l’apparition d’un effet stochastique, quels que soient les effets biologique réellement observés.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Física radiológica (Teoría y aplicación)
  • Medición y análisis (Ciencias)
  • Salud y seguridad en el trabajo
  • Higiene y Salud
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2009-10-13

Anglais

Subject field(s)
  • Radiation Protection
  • Protection of Life

Français

Domaine(s)
  • Radioprotection
  • Sécurité des personnes
CONT

[...] le facteur de dose efficace engagée qui dépend des caractéristiques physiques du radionucléide (période, énergie des rayonnements émis) et surtout de sa biocinétique de décorporation, laquelle dépend du mode d'incorporation (inhalation ou ingestion) [...] Les valeurs du facteur F, appelé DPUI (dose efficace engagée par unité d'incorporation) sont données par le CIPR [Commission Internationale de Protection Radiologique]. Elles sont extrêmement variables et conduisent à une classification des radionucléides en quatre groupes.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :