TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A means for conducting electricity from the generator of a medium-sized wind turbine to ground level through the use of extra-long conductors that are allowed to sag or hang down from the nacelle.  2, fiche 1, Anglais, - droop%20cable

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The sag or droop in the cables permits the nacelle to yaw several revolutions before the conductors become twisted.  2, fiche 1, Anglais, - droop%20cable

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[...] câbles [qui] conduisent le courant depuis la génératrice de l'éolienne vers la base de la tour.  2, fiche 1, Français, - c%C3%A2ble%20%C3%A9lectrique

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Il arrive parfois que l'éolienne s'oriente toujours dans le même sens à cause du vent, ce qui enroule les câbles électriques allant de la génératrice de l'éolienne au sol sur eux-mêmes. C'est pour cela que les éoliennes ont des équipements de sécurité : un compteur de torsion de câbles.  1, fiche 1, Français, - c%C3%A2ble%20%C3%A9lectrique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol