TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DUE DEMAND [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-04-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Negotiable Instruments (Commercial Law)
- Foreign Trade
- Government Accounting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- payable on demand
1, fiche 1, Anglais, payable%20on%20demand
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- payable on presentation 2, fiche 1, Anglais, payable%20on%20presentation
correct
- payable at sight 3, fiche 1, Anglais, payable%20at%20sight
correct
- due on demand 4, fiche 1, Anglais, due%20on%20demand
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Effets de commerce (Droit)
- Commerce extérieur
- Comptabilité publique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- payable sur demande
1, fiche 1, Français, payable%20sur%20demande
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- payable à présentation 2, fiche 1, Français, payable%20%C3%A0%20pr%C3%A9sentation
correct
- payable à demande 3, fiche 1, Français, payable%20%C3%A0%20demande
correct
- payable à vue 4, fiche 1, Français, payable%20%C3%A0%20vue
correct, voir observation
- payable sur présentation 5, fiche 1, Français, payable%20sur%20pr%C3%A9sentation
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Caractéristique d'un effet de commerce qui est payable au moment où le bénéficiaire l'exigera. 6, fiche 1, Français, - payable%20sur%20demande
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Au Canada, le terme «payable à vue» se dit des effets de commerce pour lesquels le débiteur jouit d'un délai de grâce de trois jours, ce qui n'est pas le cas pour les effets payables sur demande. 7, fiche 1, Français, - payable%20sur%20demande
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Instrumentos negociables (Derecho mercantil)
- Comercio exterior
- Contabilidad pública
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- pagadero a presentación
1, fiche 1, Espagnol, pagadero%20a%20presentaci%C3%B3n
correct
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- de cobro inmediato 1, fiche 1, Espagnol, de%20cobro%20inmediato
correct
- pagadero a la vista 2, fiche 1, Espagnol, pagadero%20a%20la%20vista
correct
- pagadero a su presentación 3, fiche 1, Espagnol, pagadero%20a%20su%20presentaci%C3%B3n
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :