TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

... post a sufficient number of durable and legible signs that bear the radiation warning symbol set out in Schedule 3 to the Radiation Protection Regulations and the words "RAYONNEMENT -- DANGER RADIATION", to prevent entry into any area within which the radiation dose rate is greater than 0.1 mSv per hour as a result of the possession or use of the exposure device ...  1, fiche 1, Anglais, - durable%20sign

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Regulation cited: Nuclear Substances and Radiation Devices Regulations.  2, fiche 1, Anglais, - durable%20sign

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[...] pose un nombre suffisant de panneaux durables et lisibles sur lesquels figurent le symbole de mise en garde contre les rayonnements figurant à l'annexe 3 du Règlement sur la radioprotection et la mention «RAYONNEMENT -- DANGER -- RADIATION» pour interdire l'accès à toute zone où le débit de dose de rayonnement est supérieur à 0,1 mSv par heure en raison de la possession ou de l'utilisation de l'appareil d'exposition [...]  1, fiche 1, Français, - panneau%20durable

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Règlement cité : Règlement sur les substances nucléaires et les appareils à rayonnement.  2, fiche 1, Français, - panneau%20durable

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol