TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DYSTROPHIE RETINIENNE PIGMENTAIRE PRIMAIRE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-07-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Visual Disorders
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- retinitis pigmentosa
1, fiche 1, Anglais, retinitis%20pigmentosa
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- pigmentary retinopathy 2, fiche 1, Anglais, pigmentary%20retinopathy
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A group of diseases, frequently hereditary, marked by progressive loss of retinal response (as elicited by the electroretinogram), retinal atrophy, attenuation of the retinal vessels, and clumping of the pigment, with contraction of the field of vision. 2, fiche 1, Anglais, - retinitis%20pigmentosa
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It may be transmitted as a dominant, recessive, or X-linked trait and is sometimes associated with other genetic defects. 2, fiche 1, Anglais, - retinitis%20pigmentosa
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Troubles de la vision
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rétinite pigmentaire
1, fiche 1, Français, r%C3%A9tinite%20pigmentaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- rétinopathie pigmentaire 2, fiche 1, Français, r%C3%A9tinopathie%20pigmentaire
correct, nom féminin
- dégénérescence pigmentaire de la rétine 2, fiche 1, Français, d%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9rescence%20pigmentaire%20de%20la%20r%C3%A9tine
correct, nom féminin
- dystrophie rétinienne pigmentaire primaire 2, fiche 1, Français, dystrophie%20r%C3%A9tinienne%20pigmentaire%20primaire
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Affection héréditaire caractérisée cliniquement par des troubles visuels progressifs (héméralopie, rétrécissement du champ visuel), et anatomiquement par une atrophie de l'épithélium sensoriel de la rétine. 2, fiche 1, Français, - r%C3%A9tinite%20pigmentaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Trastornos de la visión
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- retinitis pigmentosa
1, fiche 1, Espagnol, retinitis%20pigmentosa
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :