TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ECAP [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-06-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Titles
- Defence Planning and Military Doctrine
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- European Capabilities Action Plan
1, fiche 1, Anglais, European%20Capabilities%20Action%20Plan
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ECAP 2, fiche 1, Anglais, ECAP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations militaires
- Doctrine militaire et planification de défense
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Plan d’action européen sur les capacités
1, fiche 1, Français, Plan%20d%26rsquo%3Baction%20europ%C3%A9en%20sur%20les%20capacit%C3%A9s
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ECAP 2, fiche 1, Français, ECAP
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-07-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Metal Extrusion
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- equal-channel angular processing
1, fiche 2, Anglais, equal%2Dchannel%20angular%20processing
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ECAP 1, fiche 2, Anglais, ECAP
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Equal-channel angular processing (ECAP) is an efficient method of refining grain size via severe plastic deformation. The ECAP technique retains the size and shape of the billet, induces large cumulative strains in the material, and develops different microstructures. ... Segal and collaborators first developed the ECAP technique to process materials by severe plastic deformation. 1, fiche 2, Anglais, - equal%2Dchannel%20angular%20processing
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- equal channel angular processing
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Extrusion (Métallurgie)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- extrusion angulaire à section constante
1, fiche 2, Français, extrusion%20angulaire%20%C3%A0%20section%20constante
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- EASC 1, fiche 2, Français, EASC
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Procédé développé par Segal en 1974 qui permet d'obtenir d'importantes déformations plastiques. Cette technique met en évidence le durcissement du matériau jusqu'à sa limite théorique et le développement d'une microstructure très fine (formée de nanomatériaux). 1, fiche 2, Français, - extrusion%20angulaire%20%C3%A0%20section%20constante
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-09-03
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Programming Languages
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Electronic Circuit Analysis Program 1, fiche 3, Anglais, Electronic%20Circuit%20Analysis%20Program
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Langages de programmation
Fiche 3, La vedette principale, Français
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Langage spécialisé conçu en 1970, se caractérisant par sa simplicité, et utilisé pour l'analyse de réseaux électriques. 2, fiche 3, Français, - ECAP
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Lenguaje de programación
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- programa de análisis de circuitos electrónico
1, fiche 3, Espagnol, programa%20de%20an%C3%A1lisis%20de%20circuitos%20electr%C3%B3nico
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Lenguaje para modelar y analizar las redes eléctricas. 1, fiche 3, Espagnol, - programa%20de%20an%C3%A1lisis%20de%20circuitos%20electr%C3%B3nico
Fiche 4 - données d’organisme interne 1996-02-14
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Penal Administration
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Expert Committee on AIDS and Prisons
1, fiche 4, Anglais, Expert%20Committee%20on%20AIDS%20and%20Prisons
correct, Québec
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
of the McGill Centre for Medicine, Ethics and Law. Information found in DOBIS 1, fiche 4, Anglais, - Expert%20Committee%20on%20AIDS%20and%20Prisons
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Administration pénitentiaire
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Comité d'experts sur le SIDA et les prisons
1, fiche 4, Français, Comit%C3%A9%20d%27experts%20sur%20le%20SIDA%20et%20les%20prisons
correct, Québec
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Renseignement retrouvé dans DOBIS 3, fiche 4, Français, - Comit%C3%A9%20d%27experts%20sur%20le%20SIDA%20et%20les%20prisons
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Comité qui relève du Centre de médecine d'éthique et de droit de l'Université McGill. 4, fiche 4, Français, - Comit%C3%A9%20d%27experts%20sur%20le%20SIDA%20et%20les%20prisons
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1987-12-08
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Enhanced Conservation Assistance Program
1, fiche 5, Anglais, Enhanced%20Conservation%20Assistance%20Program
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- ECAP 1, fiche 5, Anglais, ECAP
correct, Canada
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- Enhanced Conservation Program 1, fiche 5, Anglais, Enhanced%20Conservation%20Program
correct, Canada
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Energy, Mines and Resources. 1, fiche 5, Anglais, - Enhanced%20Conservation%20Assistance%20Program
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Programme d'aide à l'accroissement des économies d'énergie
1, fiche 5, Français, Programme%20d%27aide%20%C3%A0%20l%27accroissement%20des%20%C3%A9conomies%20d%27%C3%A9nergie
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- Programme d'accroissement des économies d'énergie 1, fiche 5, Français, Programme%20d%27accroissement%20des%20%C3%A9conomies%20d%27%C3%A9nergie
correct, Canada
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Énergie, Mines et Ressources Canada. 1, fiche 5, Français, - Programme%20d%27aide%20%C3%A0%20l%27accroissement%20des%20%C3%A9conomies%20d%27%C3%A9nergie
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :