TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ECOLO-ECONOMIE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-03-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Economics
- Ecology (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- eco-economics
1, fiche 1, Anglais, eco%2Deconomics
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- ecological economics 1, fiche 1, Anglais, ecological%20economics
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ecology now has to latch on to economics, and to win another name. A tentative attempt to launch "ecologics" seems to have petered out. Taking after socio-economics, eco-economics might fill the bill. (The Guardian (daily), 7 Nov. 1985, p. 21.). 1, fiche 1, Anglais, - eco%2Deconomics
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- ecologics
- ecoeconomics
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Économique
- Écologie (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- écolo-économie
1, fiche 1, Français, %C3%A9colo%2D%C3%A9conomie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- écolonomie 1, fiche 1, Français, %C3%A9colonomie
proposition, nom féminin
- économie écologique 1, fiche 1, Français, %C3%A9conomie%20%C3%A9cologique
proposition, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme «écolo» est souvent utilisé avec un sens «péjoratif» (qui manque de sérieux) : un gentil écolo, une mode écolo. L'expression «économie environnementale» (voir cette fiche) est très répandue; certains préfèrent faire une distinction entre les déterminants «environnemental» et «écologique», en fait, ces notions se recoupent souvent. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9colo%2D%C3%A9conomie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Economía
- Ecología (Generalidades)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- economía ecológica
1, fiche 1, Espagnol, econom%C3%ADa%20ecol%C3%B3gica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ciencia de la gestión de la sustentabilidad. 1, fiche 1, Espagnol, - econom%C3%ADa%20ecol%C3%B3gica
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La economía ecológica [...] (VanHauwermeiren, 1998), puede abordar eficientemente las relaciones entre los sistemas económicos y los ecosistemas, desde una posición totalmente distinta de la economía convencional. 1, fiche 1, Espagnol, - econom%C3%ADa%20ecol%C3%B3gica
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :