TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ECOLOGIC FALLACY [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-04-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Statistics
- Epidemiology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ecological fallacy
1, fiche 1, Anglais, ecological%20fallacy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- ecologic fallacy 2, fiche 1, Anglais, ecologic%20fallacy
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] failure in reasoning that arises when an inference is made about an individual based on aggregate data for a group. 3, fiche 1, Anglais, - ecological%20fallacy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Statistique
- Épidémiologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- erreur écologique
1, fiche 1, Français, erreur%20%C3%A9cologique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- sophisme écologique 2, fiche 1, Français, sophisme%20%C3%A9cologique
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il y a sophisme écologique lorsqu'on applique les résultats issus de mesures prises au niveau du groupe (ou du milieu de vie) au niveau individuel, c'est-à-dire lorsqu'on fait des inférences sur la nature des individus composant une population en se basant uniquement sur des ensembles de statistiques sur le groupe auquel ils appartiennent, comme si chaque membre du groupe manifestait les mêmes caractéristiques [que le] groupe dans son ensemble. 3, fiche 1, Français, - erreur%20%C3%A9cologique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Estadística
- Epidemiología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- falacia ecológica
1, fiche 1, Espagnol, falacia%20ecol%C3%B3gica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tipo de falacia o error en la argumentación basado en la errónea interpretación de datos estadísticos, en el que se infiere la naturaleza de los individuos a partir de las estadísticas agregadas del grupo al que dichos individuos pertenecen. 2, fiche 1, Espagnol, - falacia%20ecol%C3%B3gica
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :