TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ECOLOGICAL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-09-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Environment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ecological
1, fiche 1, Anglais, ecological
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- eco-friendly 1, fiche 1, Anglais, eco%2Dfriendly
correct
- environmentally friendly 2, fiche 1, Anglais, environmentally%20friendly
correct
- earth-friendly 1, fiche 1, Anglais, earth%2Dfriendly
correct
- green 1, fiche 1, Anglais, green
correct, adjectif
- respectful of the environment 3, fiche 1, Anglais, respectful%20of%20the%20environment
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
(Especially of a product or process) designed, produced, or operating in a way that minimizes harm to the natural environment. 1, fiche 1, Anglais, - ecological
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Environnement
Fiche 1, La vedette principale, Français
- écologique
1, fiche 1, Français, %C3%A9cologique
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- vert 2, fiche 1, Français, vert
correct, adjectif
- respectueux de l'environnement 3, fiche 1, Français, respectueux%20de%20l%27environnement
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Qui respecte l'environnement. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9cologique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Medio ambiente
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ecológico
1, fiche 1, Espagnol, ecol%C3%B3gico
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- ecológicamente inocuo 2, fiche 1, Espagnol, ecol%C3%B3gicamente%20inocuo
- favorable al medio ambiente 2, fiche 1, Espagnol, favorable%20al%20medio%20ambiente
- inocuo para el medio ambiente 2, fiche 1, Espagnol, inocuo%20para%20el%20medio%20ambiente
- sin riesgo ambiental 2, fiche 1, Espagnol, sin%20riesgo%20ambiental
- sin riesgo ecológico 2, fiche 1, Espagnol, sin%20riesgo%20ecol%C3%B3gico
- ecológicamente racional 2, fiche 1, Espagnol, ecol%C3%B3gicamente%20racional
- verde 3, fiche 1, Espagnol, verde
correct, adjectif
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-11-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Ecology (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- bionomic
1, fiche 2, Anglais, bionomic
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- ecologic 1, fiche 2, Anglais, ecologic
correct, adjectif
- ecological 1, fiche 2, Anglais, ecological
correct, adjectif
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Of or relating to ecology. 1, fiche 2, Anglais, - bionomic
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Écologie (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- bionomique
1, fiche 2, Français, bionomique
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Relatif à la bionomie. 1, fiche 2, Français, - bionomique
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les fonds meubles de Méditerranée, et en particulier ceux des parages de Marseille ont fait l'objet de nombreuses investigations bionomiques sous l'impulsion de Pérès et Picard (1955, 1958, 1964). 1, fiche 2, Français, - bionomique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Ecología (Generalidades)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- ecológico
1, fiche 2, Espagnol, ecol%C3%B3gico
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Perteneciente o relativo a la ecología. 1, fiche 2, Espagnol, - ecol%C3%B3gico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :