TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

EGO-AUXILIAIRE [1 fiche]

Fiche 1 2000-04-12

Anglais

Subject field(s)
  • Group Dynamics
DEF

The group present is crucial to a psychodrama because all members are considered participants. The group is not an audience as in a theatrical production. Many members will participate actively at some point in the session as auxiliary egos to the protagonist playing such roles as parents, son, daughter, or spouse.

Français

Domaine(s)
  • Dynamique des groupes
DEF

Acteur du jeu psychodramatique, au service du protagoniste, soit comme antagoniste, soit comme double.

CONT

Le moi-auxiliaire est un assistant du meneur de jeu; il aide les protagonistes à éclairer ses propres sentiments.

OBS

au pluriel : «moi-auxiliaires» (cf. BOURP, 1980, p. 141) et «ego-auxiliaires» (cf. AMACO, 1975, p. 163).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :