TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EIUM [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-05-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- National and International Security
- Emergency Management
- Risks and Threats (Security)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Microbiological Emergency Response Team
1, fiche 1, Anglais, Microbiological%20Emergency%20Response%20Team
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MERT 1, fiche 1, Anglais, MERT
correct, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Microbiological Emergency Response Team (MERT) was formed in 2001 in response to "white powder" events. The MERT ensures PHAC [Public Health Agency of Canada] maintains an appropriate level of preparedness for bioterrorism in Canada. 1, fiche 1, Anglais, - Microbiological%20Emergency%20Response%20Team
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sécurité nationale et internationale
- Gestion des urgences
- Risques et menaces (Sécurité)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Équipe d'intervention en cas d'urgence microbiologique
1, fiche 1, Français, %C3%89quipe%20d%27intervention%20en%20cas%20d%27urgence%20microbiologique
correct, nom féminin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
- EIUM 1, fiche 1, Français, EIUM
correct, nom féminin, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Mise sur pied en 2001 en réaction à des incidents mettant en cause des «enveloppes contaminées à la poudre blanche», l'équipe d'intervention en cas d'urgence microbiologique (EIUM) veille à ce que l'ASPC [Agence de la santé publique du Canada] maintienne un niveau suffisant de préparation en cas d'attaque bioterroriste au Canada. 1, fiche 1, Français, - %C3%89quipe%20d%27intervention%20en%20cas%20d%27urgence%20microbiologique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-10-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Corporate Security
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Departmental Emergency Response Team 1, fiche 2, Anglais, Departmental%20Emergency%20Response%20Team
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Validex Exercice. 1, fiche 2, Anglais, - Departmental%20Emergency%20Response%20Team
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Sécurité générale de l'entreprise
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Équipe d'intervention d'urgence du Ministère
1, fiche 2, Français, %C3%89quipe%20d%27intervention%20d%27urgence%20du%20Minist%C3%A8re
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- EIUM 1, fiche 2, Français, EIUM
nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Exercice Validex. 1, fiche 2, Français, - %C3%89quipe%20d%27intervention%20d%27urgence%20du%20Minist%C3%A8re
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :