TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ELECTROLYTIC TANK [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-11-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Copper and Copper Alloys (Metallurgy)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- electrolytic tank 1, fiche 1, Anglais, electrolytic%20tank
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Vessel or cell in which electrodeposition is done. 2, fiche 1, Anglais, - electrolytic%20tank
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cuivre et alliages du cuivre (Métallurgie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cuve électrolytique
1, fiche 1, Français, cuve%20%C3%A9lectrolytique
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cylindre ou cellule dans lequel l'électrodéposition est effectuée. 2, fiche 1, Français, - cuve%20%C3%A9lectrolytique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Cobre y sus aleaciones (Metalurgia)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cuba electrolítica
1, fiche 1, Espagnol, cuba%20electrol%C3%ADtica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-11-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Physics
- Electrochemistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- electrolytic tank
1, fiche 2, Anglais, electrolytic%20tank
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A device for the solution of certain problems in electrostatics (or other branches of physics) by analogy, using measurements made on a suitably devised model immersed in a tank of conducting liquid (electrolyte). ... Electrolytic tanks have been much used to aid design of electrode systems. They may also be used for other problems in which an important physical quantity, corresponding to the potential in the tank, satisfies the Laplace equation.... 2, fiche 2, Anglais, - electrolytic%20tank
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The electrolytic tank can also be used for the solution of mathematical problems involving functions of a complex variable. The tank is then a direct simulation of the complex plane. 3, fiche 2, Anglais, - electrolytic%20tank
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Physique
- Électrochimie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cuve électrolytique
1, fiche 2, Français, cuve%20%C3%A9lectrolytique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cuve contenant une solution d'électrolyte, dans laquelle on plonge des conducteurs de forme définie, maintenus à des potentiels fixes. La distribution du potentiel "V" dans la solution, étudiée à l'aide d'une électrode fine servant de sonde, est la même que la distribution de "V" satisfaisant à l'équation de Laplace [...] lorsqu'on place les mêmes conducteurs dans le vide. 2, fiche 2, Français, - cuve%20%C3%A9lectrolytique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Física
- Electroquímica
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- cuba electrolítica
1, fiche 2, Espagnol, cuba%20electrol%C3%ADtica
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Compartimento simple o múltiple que puede contener un diafragma a través del cual pasa una corriente eléctrica de una fuente externa que produce ionización. 1, fiche 2, Espagnol, - cuba%20electrol%C3%ADtica
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :