TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ELUCION [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2011-05-31

Anglais

Subject field(s)
  • Analytical Chemistry
  • Chemistry
  • Scientific Measurements and Analyses
DEF

The removal of adsorbed species from a porous bed or chromatographic column by passing the mobile phase through the stationary phase.

OBS

The term elution is preferred to the term development. However, in planar chromatography where the sample components are developed on the paper or plate, the latter is still in use.

PHR

Elution analysis.

Français

Domaine(s)
  • Chimie analytique
  • Chimie
  • Mesures et analyse (Sciences)
DEF

Destruction d'un produit d'adsorption par un liquide dissolvant sur une colonne d'adsorption chromatographique ou sur une colonne d'échangeur d'ions.

PHR

Analyse, pic (par, d') élution.

PHR

Élution graduée.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Química analítica
  • Química
  • Medición y análisis (Ciencias)
DEF

Separación mediante un fluido de una sustancia retenida en una fase estacionaria.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2002-01-17

Anglais

Subject field(s)
  • Chemical Engineering
  • Mining Engineering
DEF

Washing of leaded ion-exchange resins to remove captured uranium ions or other seized elements in washing liquor.

CONT

The next stage [of the ion-exchange process] is elution, in which the captured ions are displaced from their sites when a suitable chemical solution, the eluant, is flushed through the column. On completion of this operation the resin sites are restored to their original state and the beads are said to be regenerated.

Français

Domaine(s)
  • Génie chimique
  • Génie minier
DEF

Destruction par un liquide dissolvant convenable d'un produit d'adsorption, plus spécialement réalisé sur une colonne d'adsorption chromatographique ou sur une colonne d'échangeur d'ions.

CONT

[Si] une solution acide est utilisée pour l'élution d'un métal absorbé sur une résine cationique et si le métal est par la suite récupéré de la solution par électrolyse, l'acide nécessaire à l'élution est régénéré simultanément sans frais supplémentaires.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Ingenieria química
  • Ingeniería de minas
Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :