TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EMDI [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-04-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Intergovernmental Programs
- Ecology (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Environmental Management Development in Indonesia
1, fiche 1, Anglais, Environmental%20Management%20Development%20in%20Indonesia
correct, intergouvernemental
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- EMDI 1, fiche 1, Anglais, EMDI
correct, intergouvernemental
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A program of the Canadian International Development Agency. 1, fiche 1, Anglais, - Environmental%20Management%20Development%20in%20Indonesia
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes intergouvernementaux
- Écologie (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Développement de la gestion environnementale en Indonésie
1, fiche 1, Français, D%C3%A9veloppement%20de%20la%20gestion%20environnementale%20en%20Indon%C3%A9sie
correct, intergouvernemental
Fiche 1, Les abréviations, Français
- EMDI 1, fiche 1, Français, EMDI
correct, intergouvernemental
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Programme de l'Agence canadienne de développement international. 1, fiche 1, Français, - D%C3%A9veloppement%20de%20la%20gestion%20environnementale%20en%20Indon%C3%A9sie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-08-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Food Industries
- Toxicology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- estimated maximum daily intake
1, fiche 2, Anglais, estimated%20maximum%20daily%20intake
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- EMDI 1, fiche 2, Anglais, EMDI
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Prediction of the maximum daily intake of a residue of a potentially harmful agent based on assumptions of average food consumption per person and maximum residues in the edible portion of a commodity, corrected for the reduction or increase in residues resulting from preparation, cooking, or commercial processing. 1, fiche 2, Anglais, - estimated%20maximum%20daily%20intake
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The EMDI is expressed in mg residue per person. 1, fiche 2, Anglais, - estimated%20maximum%20daily%20intake
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
- Toxicologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- apport journalier maximum estimé
1, fiche 2, Français, apport%20journalier%20maximum%20estim%C3%A9
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- AJME 2, fiche 2, Français, AJME
nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
S'applique aux résidus de pesticides présents dans les aliments. 2, fiche 2, Français, - apport%20journalier%20maximum%20estim%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source : Rapport de la 21e session du Comité du Codex sur les résidus de pesticides. 2, fiche 2, Français, - apport%20journalier%20maximum%20estim%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-01-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Economic Co-operation and Development
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Eastern Mediterranean Development Institute 1, fiche 3, Anglais, Eastern%20Mediterranean%20Development%20Institute
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Coopération et développement économiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Institut de développement de la Méditerranée orientale
1, fiche 3, Français, Institut%20de%20d%C3%A9veloppement%20de%20la%20M%C3%A9diterran%C3%A9e%20orientale
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Glossaire des associations parlementaires, Service de traduction des députés, décembre 1984. 1, fiche 3, Français, - Institut%20de%20d%C3%A9veloppement%20de%20la%20M%C3%A9diterran%C3%A9e%20orientale
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :