TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EMPLOYMENT RELATIONSHIP [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-03-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Labour Relations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- work relations
1, fiche 1, Anglais, work%20relations
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- employer-employee relations 2, fiche 1, Anglais, employer%2Demployee%20relations
correct, pluriel
- staff relations 3, fiche 1, Anglais, staff%20relations
correct, pluriel
- employment relationship 4, fiche 1, Anglais, employment%20relationship
correct
- working relationship 5, fiche 1, Anglais, working%20relationship
correct
- employer-employee relationship 2, fiche 1, Anglais, employer%2Demployee%20relationship
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... an all-inclusive term covering all aspects of the employment relationship and its associated institutions and social and economic environment ... 6, fiche 1, Anglais, - work%20relations
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- work relation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Relations du travail
Fiche 1, La vedette principale, Français
- relations de travail
1, fiche 1, Français, relations%20de%20travail
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- relations employeur-employé 2, fiche 1, Français, relations%20employeur%2Demploy%C3%A9
correct, nom féminin, pluriel
- relations avec le personnel 3, fiche 1, Français, relations%20avec%20le%20personnel
correct, nom féminin, pluriel
- relations avec les employés 3, fiche 1, Français, relations%20avec%20les%20employ%C3%A9s
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tout rapport entre personnes occasionné par une activité professionnelle quelconque au sein d'une entreprise. 4, fiche 1, Français, - relations%20de%20travail
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- lien employeur-employé
- relation employeur-employé
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-10-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- employment relationship
1, fiche 2, Anglais, employment%20relationship
correct, règlement fédéral
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
They are not in an employment relationship with the organization or business in Canada that is contracting for their services, nor performing in a bar, restaurant or similar establishment. 1, fiche 2, Anglais, - employment%20relationship
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term found in the Immigration and Refugee Protection Regulations, 2002. 2, fiche 2, Anglais, - employment%20relationship
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Fiche 2, La vedette principale, Français
- relation d'emploi
1, fiche 2, Français, relation%20d%27emploi
correct, règlement fédéral, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'artiste ou les membres du personnel n'entretiennent pas de relation d'emploi avec l'organisation ou l'entreprise au Canada qui obtient leurs services et ne se produisent pas dans un bar, un restaurant ou un établissement du même genre. 1, fiche 2, Français, - relation%20d%27emploi
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme tiré du Règlement sur l'immigration et la protection des réfugiés, 2002. 2, fiche 2, Français, - relation%20d%27emploi
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :