TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ENVIRONNEMENT OPERATIONNEL [5 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2022-04-22

Anglais

Subject field(s)
  • General Conduct of Military Operations
DEF

The surroundings in which military operations take place.

OBS

Operating environments are physical (maritime, land, air, space, cyber and electromagnetic) and non-physical (information).

OBS

operating environment; OE: designations officially approved by the Joint Terminology Panel; designations standardized by NATO and designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Français

Domaine(s)
  • Conduite générale des opérations militaires
DEF

Environnement dans lequel les opérations militaires sont conduites.

OBS

Un environnement d'opérations est physique (maritime, terrestre, aérien, spatial, cyberspatial et électromagnétique) ou non (information).

OBS

environnement d'opérations; EO : désignations et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées; désignations d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

OBS

environnement des opérations; EO : désignation normalisées par l'OTAN.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2016-12-07

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Hardware
DEF

All of the ... supplied basic functions and the user programs that can be executed by a store controller to enable the devices in the system to perform specific operations.

OBS

operating environment: term standardized by the American National Standards Institute (ANSI).

Français

Domaine(s)
  • Matériel informatique
Terme(s)-clé(s)
  • environnement opérationnel

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Equipo físico de computadora (Hardware)
DEF

Todas las funciones básicas y los programas de usuario, ofrecidos por la compañía manufacturera, que pueden ejecutarse por un controlador de almacenamiento para permitir que los dispositivos del sistema ejecuten operaciones específicas.

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2015-09-10

Anglais

Subject field(s)
  • Management Operations
OBS

Risk assessment.

Français

Domaine(s)
  • Opérations de la gestion
OBS

Évaluation du risque.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Operaciones de la gestión
Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme externe 2011-06-14

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
07.11.07 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

<computer programming> external surroundings of a program existing or expected to exist during its execution

OBS

operating environment: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-7:2000].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
07.11.07 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

environnement extérieur d'un programme, existant, ou dont l'existence est attendue, durant son exécution

OBS

environnement opérationnel : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-7:2000].

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2003-01-22

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
DEF

The external surroundings of a program existing or expected to exist during its execution.

OBS

Term and definition standardized by ISO/IEC.

Terme(s)-clé(s)
  • operational environment

Français

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)
DEF

Environnement extérieur d'un programme existant ou dont l'existence est attendue durant son exécution.

OBS

Terme et définition normalisés par l'ISO/CEI.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Programas y programación (Informática)
Conserver la fiche 5

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :