TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

e.g. occasional, episodic inspections  2, fiche 1, Anglais, - occasional

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

(par ex. : collaboration épisodique à la revue «X»).  2, fiche 1, Français, - %C3%A9pisodique

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

p. ex. le contrôle forcément épisodique de l'inspecteur.  3, fiche 1, Français, - %C3%A9pisodique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

... this section considers the significance of the episodic nature of atmospheric pollutant loading, and pollutant flushing processes, such as snowmelt, as well as the seasonal character of the receiving environments, such as periods of spawning.  2, fiche 2, Anglais, - episodic

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Qui présente les caractères propres à l'épisode de pollution atmosphérique.  2, fiche 2, Français, - %C3%A9pisodique

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Il faut souvent évaluer des paramètres pour des écoulements non saturés, paramètres qui peuvent probablement varier de quatre à cinq ordres de grandeur. Ce problème classique de mises en formules en science hydraulique est probablement la clé conduisant à la compréhension de l'acidification épisodique.  3, fiche 2, Français, - %C3%A9pisodique

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Pour de plus amples renseignements sur cette notion, consulter le cahier de néologie sur les pluies acides (OLFNE 1985 no 40-41).  4, fiche 2, Français, - %C3%A9pisodique

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol