TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EPITHELIOMATOSE PIGMENTAIRE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-06-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Epidermis and Dermis
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- xeroderma pigmentosum
1, fiche 1, Anglais, xeroderma%20pigmentosum
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- atrophoderma pigmentosum 1, fiche 1, Anglais, atrophoderma%20pigmentosum
correct
- melanosis lenticularis progressiva 1, fiche 1, Anglais, melanosis%20lenticularis%20progressiva
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Épiderme et derme
Fiche 1, La vedette principale, Français
- xeroderma pigmentosum
1, fiche 1, Français, xeroderma%20pigmentosum
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- atrophoderma pigmentosum 1, fiche 1, Français, atrophoderma%20pigmentosum
correct, nom féminin
- épithéliomatose pigmentaire 1, fiche 1, Français, %C3%A9pith%C3%A9liomatose%20pigmentaire
correct, nom féminin
- mélanose lenticulaire progressive 1, fiche 1, Français, m%C3%A9lanose%20lenticulaire%20progressive
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dystrophie cutanée, causée par une sensibilité anormale de la peau aux rayons lumineux, particulièrement aux ultraviolets, qui dégénère en kératose et en tumeurs malignes épithéliomateuses. 1, fiche 1, Français, - xeroderma%20pigmentosum
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Epidermis y dermis
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- xeroderma pigmentosum
1, fiche 1, Espagnol, xeroderma%20pigmentosum
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Defecto genético muy raro en los mecanismos de inducción de la reparación de ADN. Se caracteriza por una alta sensibilidad a las fuentes de radiación ultravioleta (especialmente la luz solar). 1, fiche 1, Espagnol, - xeroderma%20pigmentosum
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Los principales síntomas son ceguera, sordera, reacción cutánea a los rayos solares y problemas del desarrollo. 1, fiche 1, Espagnol, - xeroderma%20pigmentosum
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :