TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EQUILIBRE STABLE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-06-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Mechanics (Physics)
- Economics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- stable equilibrium 1, fiche 1, Anglais, stable%20equilibrium
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In a stable equilibrium, any movement away from the equilibrium level automatically generates forces tending to bring the variables back to the equilibrium level. 1, fiche 1, Anglais, - stable%20equilibrium
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mécanique générale (Physique)
- Économique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- équilibre stable
1, fiche 1, Français, %C3%A9quilibre%20stable
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Est celui dans lequel le système, après un léger écart, tend irrésistiblement à retrouver sa position d'équilibre. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9quilibre%20stable
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Mecánica general (Física)
- Economía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- equilibrio estable
1, fiche 1, Espagnol, equilibrio%20estable
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cuando un cuerpo es ligeramente apartado de su posición [...] si vuelve por sí mismo a la posición primitiva [...] se halla en equilibrio estable. 1, fiche 1, Espagnol, - equilibrio%20estable
Fiche 2 - données d’organisme interne 1990-08-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Weapon Systems
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- stable balance
1, fiche 2, Anglais, stable%20balance
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Systèmes d'armes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- équilibre stable
1, fiche 2, Français, %C3%A9quilibre%20stable
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1980-10-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Air Freight
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- steady equilibrium 1, fiche 3, Anglais, steady%20equilibrium
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source: Glossaire angl.-Fr. ENSAM. 1, fiche 3, Anglais, - steady%20equilibrium
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Fret aérien
Fiche 3, La vedette principale, Français
- équilibre stable 1, fiche 3, Français, %C3%A9quilibre%20stable
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :