TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EQUILIBRIO RADIATIVO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-12-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electromagnetic Radiation
- Atmospheric Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- radiative equilibrium
1, fiche 1, Anglais, radiative%20equilibrium
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Equality between streams of radiation into and out of the atmosphere or a particular system. 2, fiche 1, Anglais, - radiative%20equilibrium
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The mean surface temperature for the entire world, 14°C is almost 40°C higher than the mean temperature required for radiative equilibrium of a black body at the earth's mean distance from the sun. It is essential, in understanding the concept of the greenhouse effect, to note that the important additional warming is due to the counter-radiation from the atmosphere. 3, fiche 1, Anglais, - radiative%20equilibrium
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Rayonnements électromagnétiques
- Physique de l'atmosphère
Fiche 1, La vedette principale, Français
- équilibre radiatif
1, fiche 1, Français, %C3%A9quilibre%20radiatif
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Équilibre entre des flux de rayonnement vers l'intérieur ou vers l'extérieur de l'atmosphère ou d'un système déterminé. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9quilibre%20radiatif
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La température de surface moyenne de la planète serait, de 18 °C. Cette valeur représente en effet la température de l'équilibre radiatif de la planète : en résumé, la température pour laquelle l'intensité du flux de rayonnement infrarouge émis par la Terre compenserait exactement l'absorption de rayonnement solaire. 3, fiche 1, Français, - %C3%A9quilibre%20radiatif
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Radiación electromagnética
- Física de la atmósfera
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- equilibrio radiativo
1, fiche 1, Espagnol, equilibrio%20radiativo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Equilibrio entre los flujos de radiación hacia el interior o el exterior de la atmósfera o de un sistema dado. 2, fiche 1, Espagnol, - equilibrio%20radiativo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :