TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EQUIVALENT TNT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-03-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- CBRNE Weapons
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- TNT equivalent
1, fiche 1, Anglais, TNT%20equivalent
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A measure of the energy released from the detonation of a nuclear weapon, or from the explosion of a given quantity of fissionable material, in terms of the amount of TNT (Trinitrotoluene) which could release the same amount of energy when exploded. 2, fiche 1, Anglais, - TNT%20equivalent
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
TNT equivalent: term and definition standardized by NATO. 3, fiche 1, Anglais, - TNT%20equivalent
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
TNT equivalent: term extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva. 4, fiche 1, Anglais, - TNT%20equivalent
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- trinitrotoluene equivalent
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Armes CBRNE
Fiche 1, La vedette principale, Français
- équivalence TNT
1, fiche 1, Français, %C3%A9quivalence%20TNT
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- équivalent TNT 2, fiche 1, Français, %C3%A9quivalent%20TNT
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Évaluation de l'énergie libérée par l'explosion d'une arme nucléaire ou par l'explosion d'une quantité donnée d'une matière fissible ou fusible; est exprimée en quantité de trinitrotoluène (TNT) qui libérerait la même quantité d'énergie que l'explosion. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9quivalence%20TNT
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
équivalence TNT : terme et définition normalisés par l'OTAN. 3, fiche 1, Français, - %C3%A9quivalence%20TNT
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
équivalent TNT : terme tiré du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 4, fiche 1, Français, - %C3%A9quivalence%20TNT
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- équivalence trinitrotoluène
- équivalent trinitrotoluène
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Armas QBRNE
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- equivalencia en TNT
1, fiche 1, Espagnol, equivalencia%20en%20TNT
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Medida de la energía liberada en una explosión nuclear o por una cantidad dada de material fisionable, expresada en cantidad de TNT (trinitrotolueno), que puede liberar la misma energía cuando hace explosión. 1, fiche 1, Espagnol, - equivalencia%20en%20TNT
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :