TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ESPECIE DEPENDIENTE BOSQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-01-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Ecosystems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- forest dependent species 1, fiche 1, Anglais, forest%20dependent%20species
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any species (flora and fauna) that needs forest ecosystems and their conditions for all or part of its requirements of food, shelter, or reproduction. 1, fiche 1, Anglais, - forest%20dependent%20species
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
That is, any species that could not survive or reproduce in the absence of forest ecosystems is forest dependent. Migratory species that use the forest during migration, and forest species dependent on them will also be considered as forest dependent. 1, fiche 1, Anglais, - forest%20dependent%20species
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- forest-dependent species
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Écosystèmes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- espèce dépendant de la forêt
1, fiche 1, Français, esp%C3%A8ce%20d%C3%A9pendant%20de%20la%20for%C3%AAt
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Espèce (flore et faune) qui dépend d'écosystèmes forestiers ou de conditions forestières pour satisfaire complètement ou partiellement ses besoins en matière de nourriture, de gîte ou de reproduction. 1, fiche 1, Français, - esp%C3%A8ce%20d%C3%A9pendant%20de%20la%20for%C3%AAt
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Sont, entre autres, considérées «espèces dépendant de la forêt» les espèces qui ne peuvent survivre ni se reproduire ailleurs que dans un écosystème forestier, les espèces migratrices qui fréquentent la forêt pendant leurs migrations et les espèces forestières qui dépendent de celles-ci. 1, fiche 1, Français, - esp%C3%A8ce%20d%C3%A9pendant%20de%20la%20for%C3%AAt
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ecosistemas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- especie dependiente del bosque
1, fiche 1, Espagnol, especie%20dependiente%20del%20bosque
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Especie (flora y fauna) que depende de ecosistemas forestales o de condiciones forestales para satisfacer completa o parcialmente sus necesidades de alimentación, abrigo o reproducción. 1, fiche 1, Espagnol, - especie%20dependiente%20del%20bosque
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Entre otras, se consideran "especies dependientes del bosque" aquellas que no pueden sobrevivir ni reproducirse fuera de un ecosistema forestal, las especies migratorias que utilizan el bosque durante su migración y las especies forestales que dependen de ellas. 1, fiche 1, Espagnol, - especie%20dependiente%20del%20bosque
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :