TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ESPECIE EXOTICA [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-11-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Zoology
- Ecology (General)
- Biotechnology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- exotic species
1, fiche 1, Anglais, exotic%20species
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A species that was not originally found in a given area but is now found there as a direct or indirect consequence of human activity. 2, fiche 1, Anglais, - exotic%20species
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
exotic species: term used by Parks Canada. 3, fiche 1, Anglais, - exotic%20species
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
exotic species:term used in the Umbrella Final Agreement / Gwich'in. 4, fiche 1, Anglais, - exotic%20species
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Compare with "non-native species". 3, fiche 1, Anglais, - exotic%20species
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Zoologie
- Écologie (Généralités)
- Biotechnologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- espèce exotique
1, fiche 1, Français, esp%C3%A8ce%20exotique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Espèce qui ne se trouvait pas à l'origine dans une zone donnée mais qui s'y trouve maintenant en raison, directement ou indirectement, de l'activité humaine. 2, fiche 1, Français, - esp%C3%A8ce%20exotique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
espèce exotique : terme en usage à Parcs Canada. 3, fiche 1, Français, - esp%C3%A8ce%20exotique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
espèce exotique : terme employé dans l'Accord-cadre définitif - Gwich'in. 4, fiche 1, Français, - esp%C3%A8ce%20exotique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Zoología
- Ecología (Generalidades)
- Biotecnología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- especie exótica
1, fiche 1, Espagnol, especie%20ex%C3%B3tica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Especie que crece fuera de su área de distribución natural. 2, fiche 1, Espagnol, - especie%20ex%C3%B3tica
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En general se trata de una especie introducida por accidente o a propósito en un país o región donde no existía en el pasado. 2, fiche 1, Espagnol, - especie%20ex%C3%B3tica
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :