TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ESPECIE FOCAL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-02-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Ecosystems
- Environmental Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- focal species
1, fiche 1, Anglais, focal%20species
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] species [that] builds on the concept of umbrella species, whose habitat requirements are believed to encapsulate the needs of other species ... 2, fiche 1, Anglais, - focal%20species
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The focal species approach assumes that meeting the requirements of the most demanding species will result in a landscape design encompassing the needs of a wider range of species. 2, fiche 1, Anglais, - focal%20species
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Écosystèmes
- Gestion environnementale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- espèce focale
1, fiche 1, Français, esp%C3%A8ce%20focale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Espèce] dont la signification se fonde sur le concept de l'espèce parapluie, dont les exigences en matière d'habitat engloberaient les besoins des autres [...] espèces [...] 2, fiche 1, Français, - esp%C3%A8ce%20focale
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'approche axée sur les espèces focales suppose que le fait de satisfaire les besoins de l'espèce la plus exigeante permettra d'assurer que l'aménagement du paysage réponde aux besoins d'un large éventail d'espèces. 2, fiche 1, Français, - esp%C3%A8ce%20focale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ecosistemas
- Gestión del medio ambiente
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- especie focal
1, fiche 1, Espagnol, especie%20focal
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Especie cuyos requerimientos para su persistencia definen los atributos que deben estar presentes en un área o paisaje para que esa área o paisaje cumpla los requerimientos de las especies que ahí ocurren. 1, fiche 1, Espagnol, - especie%20focal
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :