TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ESPECTROGRAFO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-02-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Optics
- Analytical Chemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- spectrograph
1, fiche 1, Anglais, spectrograph
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... a spectroscope or spectrograph ... are effectively the same thing except that a spectroscope is simply used for visual inspection (that is, your eye is the detector), while a spectrograph includes some means (photographic film or an electronic detector) for recording the spectrum for analysis. In professional astronomy these days there is very little need for a spectroscope ... a spectrograph in its simplest form, ... is a light-tight box with a small (often narrow rectangular or adjustable) opening to let light in, a grating to break the light into its components, and a "detector" of some kind placed at the proper angle and distance from the grating to record the spectrum of the wavelength range of interest. Telescopes are used to gather the faint light from distant objects, and the spectrographs are placed at the focus of the telescope to analyze the light. 2, fiche 1, Anglais, - spectrograph
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Optique
- Chimie analytique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- spectrographe
1, fiche 1, Français, spectrographe
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil équipé d'un récepteur d'images qui explore le spectre dans l'espace (plaque photographique, récepteurs photoélectriques d'image). 2, fiche 1, Français, - spectrographe
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les spectrographes possèdent un système dispersif (prisme, réseau), comme les spectromètres mais, à la différence de ceux-ci, ils reçoivent et enregistrent sous forme d'image la totalité des radiations dispersées. 2, fiche 1, Français, - spectrographe
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Instrumentos científicos
- Óptica
- Química analítica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- espectrógrafo
1, fiche 1, Espagnol, espectr%C3%B3grafo
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :