TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EVENEMENT CRITIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-02-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Clinical Psychology
- Occupational Health and Safety
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- critical event
1, fiche 1, Anglais, critical%20event
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- critical incident 2, fiche 1, Anglais, critical%20incident
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An event or a series of events that has a stressful impact sufficient enough to overwhelm the usually effective coping skills of an individual or group. 2, fiche 1, Anglais, - critical%20event
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
critical event preparedness 2, fiche 1, Anglais, - critical%20event
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Psychologie clinique
- Santé et sécurité au travail
Fiche 1, La vedette principale, Français
- évènement critique
1, fiche 1, Français, %C3%A9v%C3%A8nement%20critique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- événement critique 2, fiche 1, Français, %C3%A9v%C3%A9nement%20critique
correct, nom masculin
- incident critique 1, fiche 1, Français, incident%20critique
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Évènement ou série d'évènements ayant des répercussions stressantes dépassant les capacités d'adaptation habituellement efficaces d'une personne ou d'un groupe. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9v%C3%A8nement%20critique
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
préparation aux évènements critiques 1, fiche 1, Français, - %C3%A9v%C3%A8nement%20critique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-10-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Psychometry and Psychotechnology
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- critical incident
1, fiche 2, Anglais, critical%20incident
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A technique of making a job analysis by compiling instances that are critical for doing the job satisfactorily, as distinguished from those representing work that can be done by almost anybody and are not important in determining whether a job is done satisfactorily. 1, fiche 2, Anglais, - critical%20incident
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term defined in a specialized glossary of psychometrics. 2, fiche 2, Anglais, - critical%20incident
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Psychométrie et psychotechnique
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 2, La vedette principale, Français
- incident critique
1, fiche 2, Français, incident%20critique
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- événement critique 2, fiche 2, Français, %C3%A9v%C3%A9nement%20critique
nom masculin
- évènement critique 3, fiche 2, Français, %C3%A9v%C3%A8nement%20critique
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
évènement : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 3, fiche 2, Français, - incident%20critique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :