TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EXCESS BAGGAGE TICKET [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1992-08-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mass Transit
- Baggage Handling
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- excess baggage ticket 1, fiche 1, Anglais, excess%20baggage%20ticket
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
VOAF 1971, p. 62. 1, fiche 1, Anglais, - excess%20baggage%20ticket
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transports en commun
- Traitement des bagages
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bulletin complémentaire de bagages
1, fiche 1, Français, bulletin%20compl%C3%A9mentaire%20de%20bagages
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
VOAF 1971, p. 62. 1, fiche 1, Français, - bulletin%20compl%C3%A9mentaire%20de%20bagages
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1987-04-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Pricing (Air Transport)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- excess baggage ticket 1, fiche 2, Anglais, excess%20baggage%20ticket
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Air canada issues two forms of excess baggage ticket; one for online, and one for interline purposes. 1, fiche 2, Anglais, - excess%20baggage%20ticket
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tarification (Transport aérien)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- bulletin d'excédent de bagages
1, fiche 2, Français, bulletin%20d%27exc%C3%A9dent%20de%20bagages
nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La perception d'une taxe d'excédents de bagages a lieu au moment de l'enregistrement des bagages. Le paiement de cette taxe est constaté par la délivrance d'un bulletin complémentaire de bagages. 1, fiche 2, Français, - bulletin%20d%27exc%C3%A9dent%20de%20bagages
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
bulletin d'excédent de bagages : Terme uniformisé par CN-AIR CANADA. 1, fiche 2, Français, - bulletin%20d%27exc%C3%A9dent%20de%20bagages
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1983-08-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- excess baggage ticket
1, fiche 3, Anglais, excess%20baggage%20ticket
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The term "Airline documents" is deemed to include (...) excess baggage tickets (...) 1, fiche 3, Anglais, - excess%20baggage%20ticket
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 3, La vedette principale, Français
- billet d'excédent de bagages 1, fiche 3, Français, billet%20d%27exc%C3%A9dent%20de%20bagages
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Sont considérés comme "documents des entreprises de transport aérien" les (...) billets d'excédent de bagages (...) 1, fiche 3, Français, - billet%20d%27exc%C3%A9dent%20de%20bagages
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :