TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EXPERT RESPONSABILITE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-07-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- liability adjuster - insurance
1, fiche 1, Anglais, liability%20adjuster%20%2D%20insurance
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- liability adjustor - insurance
- liability adjuster
- liability adjustor
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- expert en responsabilité
1, fiche 1, Français, expert%20en%20responsabilit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- experte en responsabilité 1, fiche 1, Français, experte%20en%20responsabilit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2018-07-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Insurance
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- liability adjuster
1, fiche 2, Anglais, liability%20adjuster
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Once an insurance claim is reported, the company will assign an adjuster to the file. This adjuster will be the primary contact person throughout the life of the claim, and he or she will determine who is at fault for an accident and what will be paid. The vast majority of liability adjusters are hired by the insurance company, and their liability determination is generally the final word in an investigation. 2, fiche 2, Anglais, - liability%20adjuster
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- liability adjustor
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Assurances
Fiche 2, La vedette principale, Français
- expert en responsabilité
1, fiche 2, Français, expert%20en%20responsabilit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- experte en responsabilité 1, fiche 2, Français, experte%20en%20responsabilit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :