TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
FEED-PROCESSING PLANT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-05-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Food Industries
- Animal Feed (Agric.)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- feed-processing plant
1, fiche 1, Anglais, feed%2Dprocessing%20plant
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Feed processing involves a series of operations requiring considerable equipment, applied skill, and organized effort to procure, grind, and blend the variety of raw materials used in present-day feeds. There are approximately 2000 feed-processing plants in the United States ... 1, fiche 1, Anglais, - feed%2Dprocessing%20plant
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
- Alimentation des animaux (Agric.)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- usine d'aliments pour animaux
1, fiche 1, Français, usine%20d%27aliments%20pour%20animaux
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] dans les usines d'aliments pour animaux, on effectue surtout un travail mécanique de réduction en farines grâce à [...] des appareils à hélice, commandés électriquement. On aboutit alors à des farines judicieusement dosées, qu'on traite à la vapeur [...] puis qu'on presse afin d'obtenir des granulés. [...] Les aliments fournis par l'industrie sont désignés sous le terme d'aliments composés [...] 1, fiche 1, Français, - usine%20d%27aliments%20pour%20animaux
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans l'ouvrage «évolution du langage agricole franco-canadien» on peut parler d'aliments pour les animaux, d'aliments des animaux mais rarement d'aliments du bétail. 2, fiche 1, Français, - usine%20d%27aliments%20pour%20animaux
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Industria alimentaria
- Alimentación animal (Agricultura)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- fábrica de piensos
1, fiche 1, Espagnol, f%C3%A1brica%20de%20piensos
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- fábrica de piensos compuestos 2, fiche 1, Espagnol, f%C3%A1brica%20de%20piensos%20compuestos
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Factoría en la que de forma prácticamente mecanizada se preparan y envasan los diversos piensos que se emplean en alimentación animal. 3, fiche 1, Espagnol, - f%C3%A1brica%20de%20piensos
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :