TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

FEEDBACK NEGATIF [1 fiche]

Fiche 1 1990-02-07

Anglais

Subject field(s)
  • Air Pollution
  • Atmospheric Physics
CONT

We can't even describe the present cloud cover. It would be an embarrassment if we overlooked negative feedback and the warming turned out to be much less than some are predicting.

Français

Domaine(s)
  • Pollution de l'air
  • Physique de l'atmosphère
CONT

Enfin on est loin d'avoir inventorié tous les processus de rétroaction, positive ou négative, qui peuvent intervenir dans le bilan annuel du CO2. Par exemple quel serait l'effet d'un début de déglaciation des pergélisols (sols gelés en permanence des régions péri-arctiques) qui d'une part libérerait le carbone stocké dans le sol, rapidement transformé en CO2 par l'activité bactérienne, mais d'autre part augmenterait la superficie offerte à la végétation?

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :