TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
FEEDING AREA [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-12-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cycling
- Track and Field
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- feeding station
1, fiche 1, Anglais, feeding%20station
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- feeding area 2, fiche 1, Anglais, feeding%20area
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Facilities/equipment. 3, fiche 1, Anglais, - feeding%20station
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- refreshments station
- supplying station
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cyclisme
- Athlétisme
Fiche 1, La vedette principale, Français
- poste de ravitaillement
1, fiche 1, Français, poste%20de%20ravitaillement
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- zone de ravitaillement 2, fiche 1, Français, zone%20de%20ravitaillement
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Installations/matériel. 3, fiche 1, Français, - poste%20de%20ravitaillement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ciclismo
- Atletismo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- puesto de avituallamiento
1, fiche 1, Espagnol, puesto%20de%20avituallamiento
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- zona de avituallamiento 2, fiche 1, Espagnol, zona%20de%20avituallamiento
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-09-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Animal Behaviour
- Zoology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- feeding area
1, fiche 2, Anglais, feeding%20area
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- feeding ground 2, fiche 2, Anglais, feeding%20ground
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The area in which an animal or group of animals customarily feed. 3, fiche 2, Anglais, - feeding%20area
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
These terms can be applied to all areas used by animals to feed themselves. 4, fiche 2, Anglais, - feeding%20area
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
feeding area: term used by Parks Canada. 5, fiche 2, Anglais, - feeding%20area
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Comportement animal
- Zoologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- aire d'alimentation
1, fiche 2, Français, aire%20d%27alimentation
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- aire de nutrition 2, fiche 2, Français, aire%20de%20nutrition
correct, nom féminin
- zone d'alimentation 2, fiche 2, Français, zone%20d%27alimentation
correct, nom féminin
- aire de recherche de nourriture 3, fiche 2, Français, aire%20de%20recherche%20de%20nourriture
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Région du domaine vital d'une espèce essentiellement consacrée à la prise de nourriture. 4, fiche 2, Français, - aire%20d%27alimentation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
aire d'alimentation : terme en usage à Parcs Canada. 5, fiche 2, Français, - aire%20d%27alimentation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1981-06-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Animal Housing Facilities
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- feeding area
1, fiche 3, Anglais, feeding%20area
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An area of a barn, shed or open lot where livestock are fed any and all kinds of feed. This area may or may not include feed storage. 2, fiche 3, Anglais, - feeding%20area
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Logement des animaux d'élevage
Fiche 3, La vedette principale, Français
- aire d'affouragement
1, fiche 3, Français, aire%20d%27affouragement
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :