TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
FEEDING CENTER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-02-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Social Services and Social Work
- Emergency Management
- Protection of Life
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- feeding centre 1, fiche 1, Anglais, feeding%20centre
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- feeding facility 2, fiche 1, Anglais, feeding%20facility
correct
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- feeding center
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Services sociaux et travail social
- Gestion des urgences
- Sécurité des personnes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- centre de ravitaillement
1, fiche 1, Français, centre%20de%20ravitaillement
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- centre d'alimentation 1, fiche 1, Français, centre%20d%27alimentation
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-12-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- Nervous System
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- feeding center
1, fiche 2, Anglais, feeding%20center
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- hunger center 2, fiche 2, Anglais, hunger%20center
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A region of the lateral zone of the hypothalamus, electrical stimulation of which in the rat elicits uninterrupted eating; destruction of the region causes long-lasting anorexia. 3, fiche 2, Anglais, - feeding%20center
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The hypothalamus is the most important region in the control of food intake and body weight. The ventromedial "satiety center" and lateral hypothalamic "feeding center" have been implicated in the regulation of feeding and energy homeostasis by various studies of brain lesions. 4, fiche 2, Anglais, - feeding%20center
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- feeding centre
- hunger centre
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Système nerveux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- centre de la faim
1, fiche 2, Français, centre%20de%20la%20faim
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'hypothalamus est la région la plus importante dans la régulation de la prise alimentaire et du poids corporel. Le « centre de la satiété » hypothalamique ventro-médian et le « centre de la faim » hypothalamique latéral interviennent dans la régulation de l'alimentation et de l'homéostasie énergétique selon diverses études de lésions cérébrales. 2, fiche 2, Français, - centre%20de%20la%20faim
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Le centre de la faim a pu être décelé à la base du cerveau et des expériences ont réussi à provoquer chez des animaux des phénomènes d'obésités, cela en excitant ce centre, situé dans l'hypothalamus. 3, fiche 2, Français, - centre%20de%20la%20faim
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :