TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
FEEDWATER SYSTEM [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2005-11-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Nuclear Fission Reactors
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- feedwater system 1, fiche 1, Anglais, feedwater%20system
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The feedwater system is generally divided into three parts: - - low-pressure feedheating system, - deaerator and storage tank, and - high-pressure feedheating system. 1, fiche 1, Anglais, - feedwater%20system
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- feed water system
- feed-water system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Réacteurs nucléaires de fission
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- circuit d'eau d'alimentation
1, fiche 1, Français, circuit%20d%27eau%20d%27alimentation
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le circuit d'eau d'alimentation se compose de trois parties : - le circuit d'alimentation à basse pression, - le dégazeur et la cuve de stockage, - le circuit d'alimentation à haute pression. 1, fiche 1, Français, - circuit%20d%27eau%20d%27alimentation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1980-03-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Nuclear Power Stations
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- feedwater system
1, fiche 2, Anglais, feedwater%20system
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Feedwater system. Feedwater from the regenerative feed heating system is supplied to the steam generators through four separate feedwater mains. 1, fiche 2, Anglais, - feedwater%20system
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Applies to CANDU nuclear reactors. 2, fiche 2, Anglais, - feedwater%20system
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Centrales nucléaires
Fiche 2, La vedette principale, Français
- système d'eau d'alimentation 1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20d%27eau%20d%27alimentation
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Système d'eau d'alimentation. L'eau d'alimentation venant du système de chauffage régénérateur est envoyée aux générateurs de vapeur par l'intermédiaire de quatre conduites séparés d'eau d'alimentation. 1, fiche 2, Français, - syst%C3%A8me%20d%27eau%20d%27alimentation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :