TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FILM TOURISM [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-02-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Tourism (General)
- Television Arts
- Cinematography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- film tourism
1, fiche 1, Anglais, film%20tourism
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- screen tourism 2, fiche 1, Anglais, screen%20tourism
correct
- movie tourism 3, fiche 1, Anglais, movie%20tourism
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Film tourism has been defined by the Scottish Tourist Board as being the business of attracting visitors through the portrayal of the place or a place's storylines in film, video and television. 4, fiche 1, Anglais, - film%20tourism
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tourisme (Généralités)
- Télévision (Arts du spectacle)
- Cinématographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tourisme cinématographique
1, fiche 1, Français, tourisme%20cin%C3%A9matographique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ciné-tourisme 2, fiche 1, Français, cin%C3%A9%2Dtourisme
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[…] le ciné-tourisme est constitué d'une variété d’expériences : visites de lieux servant ou ayant servi à des tournages et devenus, de ce fait, attractions; pèlerinages guidés d'une série spécifique de sites d'une même ville liés par une même production; visites de décors dans les différents studios ou de simulations de décors dans des parcs thématiques (sur plusieurs continents); participation à des festivals de films et d'images. 2, fiche 1, Français, - tourisme%20cin%C3%A9matographique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Turismo (Generalidades)
- Televisión (Artes escénicas)
- Cinematografía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- turismo cinematográfico
1, fiche 1, Espagnol, turismo%20cinematogr%C3%A1fico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El turismo cinematográfico [...] "comprende las visitas realizadas por turistas a un destino o atracción como resultado de que dicho destino aparezca en televisión, en vídeo o en la pantalla de cine" [...] 2, fiche 1, Espagnol, - turismo%20cinematogr%C3%A1fico
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Una interesante salida de negocio en el sector del turismo cinematográfico puede ser la organización de rutas y viajes que repasen varias zonas conocidas por salir en las películas y series favoritas de los viajeros. 3, fiche 1, Espagnol, - turismo%20cinematogr%C3%A1fico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :