TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
FIXATION SIMULTANEE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-09-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Molecular Biology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- simultaneous immobilization
1, fiche 1, Anglais, simultaneous%20immobilization
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The localization of two or more enzymes at the same time and in the same micro-vicinity. 1, fiche 1, Anglais, - simultaneous%20immobilization
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Simultaneous immobilization] may be achieved by such means as covalent bonding of the enzymes to the same functionalized polymer or by entrapment of the catalysts within the same microspace of a crosslinked polymer, microcapsule, or membrane-dependent device. 1, fiche 1, Anglais, - simultaneous%20immobilization
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- simultaneous immobilisation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Biologie moléculaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fixation simultanée
1, fiche 1, Français, fixation%20simultan%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-10-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Biochemistry
- Molecular Biology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- co-immobilization
1, fiche 2, Anglais, co%2Dimmobilization
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- co-immobilisation 2, fiche 2, Anglais, co%2Dimmobilisation
correct
- simultaneous immobilization 3, fiche 2, Anglais, simultaneous%20immobilization
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Immobilization of two or more enzymes so as to form multifunctional catalysts. 4, fiche 2, Anglais, - co%2Dimmobilization
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The co-immobilization of two enzymes should be capable of more complex conversions than are possible using a single enzyme. For instance, glucose oxidase and catalase have been co-immobilized so that the hydrogen peroxide produced by the glucose oxidase is degraded by the catalase before it can inactivate the glucose oxidase. 4, fiche 2, Anglais, - co%2Dimmobilization
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Biochimie
- Biologie moléculaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- fixation concomitante
1, fiche 2, Français, fixation%20concomitante
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- fixation simultanée 2, fiche 2, Français, fixation%20simultan%C3%A9e
correct, nom féminin
- coimmobilisation 3, fiche 2, Français, coimmobilisation
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Des systèmes ingénieux de coimmobilisation d'enzymes et de cellules ont été décrits pour la production d'éthanol à partir du lactose (Zymomonas mobilis et bêta-galactosidase) ou du gluconate à partir du glucose (Aspergillus niger et catalase afin d'éliminer l'eau oxygénée produite par la glucose oxydase fongique). 3, fiche 2, Français, - fixation%20concomitante
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


