TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
FORCE EMPLOYER [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-04-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Organization
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- force employer
1, fiche 1, Anglais, force%20employer
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- FE 1, fiche 1, Anglais, FE
correct, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An operational level commander responsible for force employment. 2, fiche 1, Anglais, - force%20employer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
force employer; FE: term, abbreviation and definition officially approved by the Joint Terminology Panel, the Army Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board. 3, fiche 1, Anglais, - force%20employer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organisation militaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- utilisateur d'une force
1, fiche 1, Français, utilisateur%20d%27une%20force
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- UF 1, fiche 1, Français, UF
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
- employeur d'une force 2, fiche 1, Français, employeur%20d%27une%20force
à éviter, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Commandant du niveau opérationnel responsable de l’emploi d’une force. 3, fiche 1, Français, - utilisateur%20d%27une%20force
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Bien qu'on le trouve dans certains textes, il ne faut pas utiliser «employeur d'une force» en français, parce que «employeur» signifie : Personne ou entreprise qui embauche des salariés. 2, fiche 1, Français, - utilisateur%20d%27une%20force
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
utilisateur d'une force; UF : terme, abréviation et définition uniformisés par le Groupe d’experts en terminologie interarmées, par le Groupe d’experts en terminologie de l'Armée de terre et par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense. 4, fiche 1, Français, - utilisateur%20d%27une%20force
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :