TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FOUR ELECTRONIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-09-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cooking Appliances
- Restaurant Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- microwave oven
1, fiche 1, Anglais, microwave%20oven
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appareils de cuisson des aliments
- Équipement (Restaurants)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- four à micro-ondes
1, fiche 1, Français, four%20%C3%A0%20micro%2Dondes
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- four à hyperfréquence 2, fiche 1, Français, four%20%C3%A0%20hyperfr%C3%A9quence
nom masculin
- four électronique 3, fiche 1, Français, four%20%C3%A9lectronique
nom masculin
- four à magnétrons 3, fiche 1, Français, four%20%C3%A0%20magn%C3%A9trons
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-09-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Cooking Appliances
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- electronic oven
1, fiche 2, Anglais, electronic%20oven
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... the other mechanical models ... were also much more limited than the electronic ovens, which allowed cooking time to be set for 1 second up to 101 minutes. 1, fiche 2, Anglais, - electronic%20oven
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appareils de cuisson des aliments
Fiche 2, La vedette principale, Français
- four à commandes électroniques
1, fiche 2, Français, four%20%C3%A0%20commandes%20%C3%A9lectroniques
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- four électronique 2, fiche 2, Français, four%20%C3%A9lectronique
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La minuterie des autres modèles mécaniques (...) peut être réglée jusqu'à un maximum de 30 et de 35 minutes. Les fours à commandes électroniques, par contre, peuvent être programmés pour une durée allant de une seconde à 101 minutes. 1, fiche 2, Français, - four%20%C3%A0%20commandes%20%C3%A9lectroniques
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :