TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FOUR POUSSANT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-01-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Refractory Materials (Metallurgy)
- Furnaces and Ovens (Metallurgy)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- end pusher furnace
1, fiche 1, Anglais, end%20pusher%20furnace
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A reheating furnace through which the stock is pushed continuously. 1, fiche 1, Anglais, - end%20pusher%20furnace
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériaux réfractaires (Métallurgie)
- Fours (Métallurgie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- four poussant
1, fiche 1, Français, four%20poussant
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Four de réchauffage dans lequel la charge est poussée de façon continue. 1, fiche 1, Français, - four%20poussant
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-01-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Furnaces and Ovens (Metallurgy)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- pusher furnace
1, fiche 2, Anglais, pusher%20furnace
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- pusher-type furnace 2, fiche 2, Anglais, pusher%2Dtype%20furnace
- pushing furnace 2, fiche 2, Anglais, pushing%20furnace
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A type of continuous furnace in which parts to be heated are periodically charged into the furnace in containers, which are pushed along the hearth against a line of previously charged containers thus advancing the containers toward the discharge end of the furnace, where they are removed. 1, fiche 2, Anglais, - pusher%20furnace
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pusher furnaces are widely used for heat treating and sintering of metals. 1, fiche 2, Anglais, - pusher%20furnace
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Fours (Métallurgie)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- four poussant
1, fiche 2, Français, four%20poussant
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Four industriel où les charges sont placées sur des plateaux pressés dans le four en une ou plusieurs files continues. 1, fiche 2, Français, - four%20poussant
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Ovens, Furnaces and Boilers (Heating)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- extruding furnace 1, fiche 3, Anglais, extruding%20furnace
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Fours et chaudières (Chauffage)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- four poussant
1, fiche 3, Français, four%20poussant
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :