TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FOUR RESISTANCE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-06-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Furnaces and Ovens (Metallurgy)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- resistance furnace
1, fiche 1, Anglais, resistance%20furnace
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A heating apparatus in which the heat energy is generated by the flow of electricity through resistance material within the furnace. 2, fiche 1, Anglais, - resistance%20furnace
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The term is probably more appropriately used in those cases where the furnace charge constitutes the resistance, and resistor furnace would then be the term to apply to those instances in which resistance alloys, developing high temperatures, were used to convey the current. In the latter case the resistances (resistors) are generally not in contact with the charge, but are located in the furnace walls. 2, fiche 1, Anglais, - resistance%20furnace
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- resistor furnace
- electric resistance furnace
- electric resistor furnace
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Fours (Métallurgie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- four à résistance
1, fiche 1, Français, four%20%C3%A0%20r%C3%A9sistance
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] le four à résistance, où l'on emploie des résistances calculées de façon à s'échauffer au besoin jusqu'au blanc éblouissant sous l'influence du courant. 2, fiche 1, Français, - four%20%C3%A0%20r%C3%A9sistance
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- four à résistances
- four électrique à résistances
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- strip heater 1, fiche 2, Anglais, strip%20heater
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Outillage industriel
Fiche 2, La vedette principale, Français
- four à résistance
1, fiche 2, Français, four%20%C3%A0%20r%C3%A9sistance
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :