TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FRACTURE CHROMOSOMIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-04-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cytology
- Biotechnology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- chromosome break
1, fiche 1, Anglais, chromosome%20break
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- chromosomal break 2, fiche 1, Anglais, chromosomal%20break
correct
- chromosomal breakage 3, fiche 1, Anglais, chromosomal%20breakage
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any discontinuity in chromosome structure occurring across the entire cross-section of the chromosome; chromosome breaks are either of spontaneous occurrence or are produced by the action of mutagens. They are recognizable during nuclear division (mitosis, meiosis) and lead to the formation of centric and acentric fragments. 2, fiche 1, Anglais, - chromosome%20break
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Discontinuities which involve only one of the two chromatids or subunits of the chromatids are referred to as chromatid and subchromatid breaks. 2, fiche 1, Anglais, - chromosome%20break
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cytologie
- Biotechnologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cassure chromosomique
1, fiche 1, Français, cassure%20chromosomique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- fracture chromosomique 1, fiche 1, Français, fracture%20chromosomique
correct, nom féminin
- rupture chromosomique 1, fiche 1, Français, rupture%20chromosomique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les aberrations de structure sont la conséquence de cassures chromosomiques. Une cassure unique provoque la perte d'un fragment chromosomique : il y a délétion. Un cassure double sur un même chromosome peut entraîner la formation d'un chromosome en anneau qui résulte d'une cassure à chaque extrémité du chromosome suivie par la soudure des deux surfaces de section; ce chromosome en anneau équivaut à une double délétion. Si la cassure double intéresse deux chromosomes différents, les fragments rompus peuvent se recoller après échange réciproque et reconstituer des structures nouvelles : c'est une translocation. 1, fiche 1, Français, - cassure%20chromosomique
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- division du chromosome
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Citología
- Biotecnología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- división del cromosoma
1, fiche 1, Espagnol, divisi%C3%B3n%20del%20cromosoma
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :