TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FRACTURE SURFACE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-09-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Steel
- Mathematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fracture surface
1, fiche 1, Anglais, fracture%20surface
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- surface of fracture 2, fiche 1, Anglais, surface%20of%20fracture
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Acier
- Mathématiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- surface de rupture
1, fiche 1, Français, surface%20de%20rupture
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- surface de la cassure 2, fiche 1, Français, surface%20de%20la%20cassure
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Surface qui sépare les morceaux d'un matériau brisé, dont le relief tourmenté est caractérisé par une dimension fractale comprise entre deux et trois, deux étant la dimension fractale d'une surface lisse et trois celle d'un volume. 1, fiche 1, Français, - surface%20de%20rupture
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
La surface de rupture constitue la trace de la fissuration. 1, fiche 1, Français, - surface%20de%20rupture
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
géométrie d'une surface de rupture. 1, fiche 1, Français, - surface%20de%20rupture
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-09-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Types of Concrete
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- fracture surface
1, fiche 2, Anglais, fracture%20surface
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Fracture surfaces of DSP concretes are transgranular proving a densification of the cement paste compared to normal with intergranular rupture. 1, fiche 2, Anglais, - fracture%20surface
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sortes de béton
Fiche 2, La vedette principale, Français
- surface de rupture
1, fiche 2, Français, surface%20de%20rupture
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les surfaces de rupture des bétons DSP sont transgranulaires par comparaison à la rupture intergranulaire d'un béton normal. 1, fiche 2, Français, - surface%20de%20rupture
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1992-01-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Road Transport
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- fracture surfaces 1, fiche 3, Anglais, fracture%20surfaces
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- fracture surface
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Transport routier
Fiche 3, La vedette principale, Français
- plans de rupture
1, fiche 3, Français, plans%20de%20rupture
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- surfaces rompues 1, fiche 3, Français, surfaces%20rompues
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- plan de rupture
- surface rompue
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :