TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FRACTURE-FILLING [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-12-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Tectonics
- Metals Mining
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fracture filling
1, fiche 1, Anglais, fracture%20filling
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- fracture-filling 2, fiche 1, Anglais, fracture%2Dfilling
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
General characteristics of mesothermal deposits ... Nature of ore zones : Extensive replacement deposits or fracture fillings. 3, fiche 1, Anglais, - fracture%20filling
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Fracture fillings may ... form at various stages and represent intermittent open-system conditions that probably occur briefly during pegmatite crystallization. 4, fiche 1, Anglais, - fracture%20filling
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Gold typically occurs as coatings on, or as inclusions and fracture-fillings within, sulphide grains ... 2, fiche 1, Anglais, - fracture%20filling
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tectonique
- Mines métalliques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- remplissage de fractures
1, fiche 1, Français, remplissage%20de%20fractures
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- remplissage de fracture 2, fiche 1, Français, remplissage%20de%20fracture
correct, nom masculin
- remplissage d'une fracture 3, fiche 1, Français, remplissage%20d%27une%20fracture
correct, nom masculin
- remplissage de cassure 4, fiche 1, Français, remplissage%20de%20cassure
correct, nom masculin
- matériau de remplissage de fractures 5, fiche 1, Français, mat%C3%A9riau%20de%20remplissage%20de%20fractures
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un très grand nombre de filons peuvent être considérés comme des remplissages de fractures [...] 6, fiche 1, Français, - remplissage%20de%20fractures
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Si les magmas sont souvent chargés en métaux, les solutions hydrothermales qui les accompagnent peuvent aussi mobiliser et véhiculer des minéralisations préexistantes [...] Ces minéralisations se déposent soit par remplacement dans des calcaires (gangue réactive), soit en remplissage de fractures. 7, fiche 1, Français, - remplissage%20de%20fractures
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
[...] le cuivre se comporte d'une manière différente selon qu'il se trouve disséminé ou en remplissage de cassure dans les systèmes porphyriques. 4, fiche 1, Français, - remplissage%20de%20fractures
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :