TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FRAUD DETECTION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-07-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Auditing (Accounting)
- Government Accounting
- Offences and crimes
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- detection of fraudulent acts
1, fiche 1, Anglais, detection%20of%20fraudulent%20acts
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- detection of fraud 1, fiche 1, Anglais, detection%20of%20fraud
correct
- fraud detection 2, fiche 1, Anglais, fraud%20detection
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Financial institutions have traditionally different people responsible for money laundering compliance, fraud detection and customer relationship management, and have used individual tools for each problem. 2, fiche 1, Anglais, - detection%20of%20fraudulent%20acts
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vérification (Comptabilité)
- Comptabilité publique
- Infractions et crimes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- détection des actes frauduleux
1, fiche 1, Français, d%C3%A9tection%20des%20actes%20frauduleux
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- dépistage des fraudes 2, fiche 1, Français, d%C3%A9pistage%20des%20fraudes
correct, nom masculin
- détection des fraudes 3, fiche 1, Français, d%C3%A9tection%20des%20fraudes
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les institutions financières ont coutume de déléguer à différents responsables l'observation des règles en matière de blanchissement d'argent, le dépistage des fraudes ainsi que la gestion des relations avec la clientèle. 2, fiche 1, Français, - d%C3%A9tection%20des%20actes%20frauduleux
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2009-07-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Offences and crimes
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- fraud detection
1, fiche 2, Anglais, fraud%20detection
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- detection of fraud 2, fiche 2, Anglais, detection%20of%20fraud
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
There are staff whose work involves the detection of fraud (customised service officers and refugee quota immigration officers), but their roles could be better defined to reflect the importance of detecting immigration fraud, including immigration identity fraud. 2, fiche 2, Anglais, - fraud%20detection
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Infractions et crimes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- recherche des fraudes
1, fiche 2, Français, recherche%20des%20fraudes
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le service de la répression des fraudes. Établi en France depuis 1906, ce service d'agents spécialisés a pour objet la recherche des fraudes en même temps que l'étude technique des moyens d'y remédier, d'assurer la loyauté et la pureté des produits. 2, fiche 2, Français, - recherche%20des%20fraudes
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :